PHP: Экранирующие последовательности

Мы хотим показать диалог Матери Драконов со своим ребенком:

- Are you hungry?
- Aaaarrrgh!

Если вывести на экран строку с таким текстом:

<?php

print_r("- Are you hungry?- Aaaarrrgh!");

то получится так:

- Are you hungry?- Aaaarrrgh!

Не то, что мы хотели. Строки расположены друг за другом, а не одна ниже другой. Нам нужно как-то сказать интерпретатору «нажать на энтер» — сделать перевод строки после вопросительного знака. Это можно сделать, используя символ перевода строки: \n.

<?php

print_r("- Are you hungry?\n- Aaaarrrgh!");

результат:

- Are you hungry?
- Aaaarrrgh!

\n — это специальный символ. В литературе его часто обозначают как LF (Line Feed). Возможно вы сейчас подумали, что это опечатка, ведь здесь мы видим два символа \ и n, но это не так. С точки зрения компьютера — это один невидимый символ перевода строки. Доказательство:

<?php

// Мы это не изучали, но вы должны знать правду
// Ниже код, который возвращает длину строки
strlen("a");    // 1
strlen("\n");   // 1 !!!
strlen("\n\n"); // 2 !!!

Почему так сделано? \n — всего лишь способ записать символ перевода строки, но сам перевод строки по своему смыслу – это один символ, правда, невидимый. Именно поэтому и возникла такая задача. Нужно было как то представить его на клавиатуре. А поскольку количество знаков на клавиатуре ограничено и отдано под самые важные, то все специальные символы реализуются в виде таких обозначений.

Символ перевода строки не является чем-то специфичным для программирования. Все, кто хоть раз печатал на компьютере, использовал перевод строки, нажимая на Enter. Во многих редакторах есть опция, позволяющая включить отображение невидимых символов — с её помощью можно понять, где они находятся (хотя это всего лишь схематичное отображение, у этих символов нет графического представления, они невидимые):

- Привет!¶
- О, привет!¶
- Как дела?

Устройство, которое выводит соответствующий текст, учитывает этот символ. Например, принтер при встрече с LF протаскивает бумагу вверх на одну строку, а текстовый редактор переносит весь последующий текст ниже, также на одну строку.

\n — это пример экранирующей последовательности (escape sequence). Их ещё называют управляющими конструкциями. Хотя таких символов не один десяток, в программировании часто встречаются всего несколько подобных символов. Кроме перевода строки, к ним относятся табуляция (разрыв, получаемый при нажатии на кнопку Tab) и возврат каретки (только в Windows). Нам, программистам, часто нужно использовать перевод строки \n для правильного форматирования текста.

<?php

print_r("Gregor Clegane\nDunsen\nPolliver\nChiswyck");

Внимание! Экранирующие последовательности вроде \n работают только внутри двойных кавычек!

На экран выведется:

Gregor Clegane
Dunsen
Polliver
Chiswyck

Обратите внимание на следующие моменты:

1. Не имеет значения, что стоит перед или после \n: символ или пустая строка. Перевод будет обнаружен и выполнен в любом случае.

2. Помните, что строка может содержать один символ или вообще ноль символов. А ещё строка может содержать только \n. Проанализируйте следующий пример:

   <?php
   
   print_r('Gregor Clegane');
   print_r("\n");
   print_r('Dunsen');
   

   Здесь мы выводим одну строку с именем, потом одну строку «перевод строки», а потом еще одну строку. Программа выведет на экран:

   Gregor Clegane
   Dunsen
   

3. Если нам понадобится вывести \n именно как текст (два отдельных печатных символа), то можно воспользоваться уже известным нам способом экранирования, добавив ещё один \ в начале. То есть последовательность \\n отобразится как символы \ и n, идущие друг за другом.

<?php

print_r("Joffrey loves using \\n");

на экран выйдет:

Joffrey loves using \n

Небольшое, но важное замечание про Windows. В Windows для перевода строк по умолчанию используется \r\n. Такая комбинация хорошо работает только в Windows, но создает проблемы при переносе в другие системы (например, когда в команде разработчиков есть пользователи как Windows, так и Linux). Дело в том, что последовательность \r\n имеет разную трактовку в зависимости от выбранной кодировки (рассматривается позже). По этой причине в среде разработчиков принято всегда использовать \n без \r, так как LF всегда трактуется одинаково и отлично работает в любой системе. Не забудьте настроить ваш редактор на использование \n.

Задание

Напишите программу, которая выводит на экран:

- Did Joffrey agree?
- He did. He also said "I love using \n".

При этом программа использует только один print_r(), но результат на экране должен выглядеть в точности как показано выше.

Советы

• Обязательно поэкспериментируйте с выводом разных строк на сайте https://repl.it/languages/php

• История перевода строки

Определения

• Экранирующая последовательность - специальная комбинация символов в тексте. Например, \n - это перевод строки.